Ericsson podróżuje metrem w San Francisco (tzw. Muni Metro System), które powstało w 1980 roku. Dziewczyna, którą obserwuje w przedziale, czyta jednak gazetę z sierpnia 1974 roku, informującą o ustąpieniu prezydenta Nixona.

Dziewczyna nie czyta gazety tylko ktoś za nią to robi.