Svend (Nikolaj Coster-Waldau), ochroniarz w klubie, jest związany z pracującą w tym samym miejscu barmanką Lizzie (Iben Hjelje). Mężczyzna chce zrobić wszystko, by nie popełnić błędów rodziców, którzy żyją w separacji. Svend jest jednak bardzo zazdrosny o Lizzie. Jego chorobliwa podejrzliwość jest silniejsza niż rozsądek. Zarzuca swojej kochance niewierność, śledzi ją i stara sie kontrolować każdy jej ruch. Kiedy wreszcie udaje mu się opamiętać, jest już za poźno - Lizzie postanawia odejść.