Dona Flor e Seus Dois Maridos
Brazylia (Tytuł oryginalny)
Dona Flor og hendes to mænd
Dania
Dona Flor und ihre zwei Ehemänner
RFN
I dona Flor kai oi dyo syzygoi tis
Grecja (zapis łaciński)
Η Ντόνα Φλόρα και οι Δύο Σύζυγοι της
Grecja
Dona Flor and Her Two Husbands
USA
Doña Flor y sus dos maridos
Argentyna / Hiszpania
Dona Flor ja hänen kaksi aviomiestään
Finlandia (fiński)
Dona Flor et ses deux maris
Francja
Dona Flor- Nesu'a L'Shnaim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
דונה פלור נשואה לשניים
Izrael (hebrajski)
Flór asszony és két férje
Węgry
Donna Flor e i suoi due mariti
Włochy
Dona Flor en haar twee mannen
Holandia
Dona Flor og hennes to ektemenn
Norwegia
Dona Flor i jej dwaj mężowie
Polska (inny tytuł)
Dona Flor i jej dwóch mężów
Polska (tytuł główny)
Dona Flor e Seus Dois Maridos
Brazylia (Tytuł oryginalny) / Portugalia
Dona Fłor i dwa jejo muża
ZSRR (zapis łaciński)
Дона Флор и два её мужа
ZSRR
Dona Flor och hennes två äkta män
Finlandia (szwedzki)
Dona Flor ve İki Kocası
Turcja